QUE MARMOTA É ESSA?

Boa tarde amigos,

° A marmota é um roedor da família do esquilo, mas de dimensões maiores que este. Vive em regiões frias e montanhosas,  no hemisfério norte, especialmente nos Estados Unidos, Canadá e em alguns países europeus. Não são encontradas no Brasil, nem no hemisfério sul, por causa do clima tropical. São animais herbívoros e conta-se que, em tempos remotos, ocupavam grande parte da Europa;

° No dia 02 de fevereiro, comemora-se no Brasil, o Dia de Iemanjá, a rainha do Mar, data muita festiva, sobretudo no nordeste brasileiro. Nesse mesmo dia, por tradição imemorial, comemora-se, nos Estados Unidos, o Dia de Nossa Senhora da Luz, que nasceu de uma tradição religiosa, segundo a qual, 40 dias após o nascimento do Menino Jesus (exatamente em 02 de fevereiro) ele era apresentado no Templo e ocorria também a purificação de Nossa Senhora.  Os padres da Igreja Católica costumavam comemorar a data, benzendo velas e as ofertando aos fiéis;

° Os alemães criaram e divulgaram uma lenda, segundo a qual, se nesse dia do ano o sol aparecesse, um animal iria prever se o inverno duraria apenas o seu ciclo, ou mais seis semanas. Essas seis semanas constituem o que eles chamam de “segundo inverno”. A tradição  veio com eles para os Estados Unidos,  região da Pennsylvania, Estado preferido para imigração germânica, com numerosa população de marmotas. Elas foram consideradas animais sábios de tal maneira que, se no dia de Nossa Senhora, fizesse sol e elas saíssem da toca, olhassem para a sua própria sombra e corressem de volta para a toca, é porque haveria o "segundo inverno".

° Na cidade de Punxsutawney, muito conhecida pela tradição que mantém, uma marmota (Punxsutawney Phill), com mais de cem anos, no dia da Marmota (Groundhog Day), é retirada da toca, às 7,25 da manhã, para dizer se haverá segundo inverno ou não. Neste ano mais de 11.000 pessoas, entre moradores e turistas, acompanharam o evento naquela localidade, segundo os noticiários. A imprensa, porém, garante, que a Phill tem mais erros que acertos, estatisticamente. Mas o que vale é a lenda. E, mais ainda, a festa animada, com muita música e comida típicas;

° O Feitiço do Tempo é o nome no Brasil, do filme “Groundhog Day” (1993), que se passa exatamente no dia 02 de fevereiro, durante a tradicional festa. A película traz no elenco artistas da estatura de 1) Bill Murray (Tootsie - 1982; Grande Hotel Budapeste - 2.014); 2) Andie McDowell  (Sexo, Mentiras e Videotape -1.989; O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas 1.985; Quatro Casamentos e Um Funeral - 1.994) e, 3) Chris Elliot (O Segredo do Abismo - 1989; Quem Vai Ficar com Mary - 1.998 e Quebrando o Gelo - 2.000);

° Que marmota é essa? Quem não ouviu essa frase ainda, um dia qualquer vai ouvi-la. Especialmente dos mais velhos. E qual é o seu significado?

° Ah, a frase faz parte de uma gíria brasileira e tem vários sentidos. Os principais dicionários registram o seu uso como apropriado para designar pessoa desarrumada, desajeitada, inútil, um espantalho, um paspalho, pessoa feia, preguiçosa, folgada. Também pode indicar uma desordem, uma bagunça, como na frase em que os pais, chegando em casa de viagem, indagam do filho adolescente, que resolveu dar uma festa de arromba, do que se tratava. A pergunta é: Que marmota é essa?

° A comparação com a marmota decorre do fato de ser esse animal muito preguiçoso, tanto assim que se alimenta de arbustos próximos de sua toca nos prados e, por isso mesmo, é presa fácil de várias aves de rapina.

° Assim, se alguém lhe chamar de marmota, ou marmotinha, ou coisa que o valha, ainda que o sentido possa variar, não é coisa boa não.  Entenda-se logo com ela, antes que ela se sinta autorizada a fazer a mesma coisa com os outros, ou expor você publicamente a constrangimentos, muitas vezes sem saber o sentido em que a palavra é entendida. Não precisa apelar. Basta delicadamente responder a esse chamamento, sem levantar a voz. De preferência, sussurrar ao pé do ouvido do distinto:  -  Marmota é a MÃE!.

Até amanhã amigos. 

P.S. A primeira imagem da coluna de hoje foi emprestada de  isadoesntringabel.wordpress.com. A segunda imagem é de cena do filme Feitiço do Tempo e nela aparece o personagem Phill Connors (Bill Murray),  um repórter encarregado da cobertura de eventos climáticos, carregando uma marmota.